চায়না স্টুডেন্ট সার্ভিসেস অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট সেন্টার (CSSD) হল চীনের শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের অধীনে একটি এজেন্সি যেটি চীনের সমস্ত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জারি করা ডিগ্রি সার্টিফিকেট, স্নাতক সার্টিফিকেট এবং ট্রান্সক্রিপ্টের জন্য যাচাইকরণ রিপোর্ট জারি করার জন্য দায়ী। CSSD তার চায়না হায়ার এডুকেশন স্টুডেন্ট ইনফরমেশন নেটওয়ার্ক (CHSI) এর মাধ্যমে যাচাইকরণের আবেদন গ্রহণ করে।

CSSD যাচাইকরণ রিপোর্ট উচ্চ শিক্ষা, কর্মসংস্থান, এবং চীনে এবং বাইরে অভিবাসনের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। অন্যান্য দেশে আপনার চাইনিজ একাডেমিক শংসাপত্রগুলি ব্যবহার করার জন্য, আপনাকে উত্তর আমেরিকায় বিশ্ব শিক্ষা পরিষেবা (WES) এর মতো একটি শংসাপত্র মূল্যায়ন পরিষেবা দ্বারা মূল্যায়ন করতে হতে পারে। মূল্যায়ন নিশ্চিত করবে কিভাবে আপনার চাইনিজ একাডেমিক শংসাপত্র অন্যান্য দেশের একাডেমিক শংসাপত্রের সাথে তুলনা করে। চীনা একাডেমিক প্রমাণপত্রাদি মূল্যায়ন করার সময় অনেক মূল্যায়ন সংস্থার একটি CSSD যাচাইকরণ প্রতিবেদনের প্রয়োজন হয়।

চীনা একাডেমিক শংসাপত্রের CSSD যাচাইকরণের জন্য প্রয়োজনীয় নথি:

একটি CSSD যাচাইকরণ প্রতিবেদনের জন্য আবেদন করার জন্য, আপনার যাচাই করা প্রয়োজন একাডেমিক নথির উপর নির্ভর করে আপনাকে নিম্নলিখিত কিছু বা সমস্ত নথি প্রস্তুত করতে হবে। আপনার নথিগুলির ডিজিটাল কপি তৈরি করতে দয়া করে একটি মোবাইল স্ক্যানিং অ্যাপের পরিবর্তে একটি ফটোকপিয়ার ব্যবহার করুন৷ আমাদের অভিজ্ঞতায়, ভাল স্ক্যান প্রক্রিয়াটিকে মসৃণ করে তোলে।

1. পাসপোর্ট (আপনি যদি আপনার পড়াশোনা শেষ করার পরে আপনার পাসপোর্ট নবায়ন করে থাকেন তবে আপনাকে পুরানো এবং নতুন উভয় পাসপোর্ট সরবরাহ করতে হবে। প্রতিটি ব্যক্তি শুধুমাত্র একটি পাসপোর্ট সিএসএসডি-তে জমা দিতে পারে। একাধিক পাসপোর্ট ব্যবহারকারী শিক্ষার্থীদের জন্য, এটি নির্ধারণ করা গুরুত্বপূর্ণ যে কোনটি পাসপোর্ট প্রাসঙ্গিক।)

2. চীনা এবং ইংরেজিতে ডিগ্রী শংসাপত্র (কিছু বিশ্ববিদ্যালয় ইংরেজি ডিগ্রি শংসাপত্র জারি করে না। আপনি যদি শুধুমাত্র চীনা সংস্করণ প্রদান করেন তবে এটি ঠিক আছে)

3. চীনা এবং ইংরেজিতে স্নাতক শংসাপত্র (ডিগ্রী শংসাপত্রের মতো, কিছু স্নাতক শংসাপত্র শুধুমাত্র চীনা ভাষায় জারি করা হয়। এই ক্ষেত্রে, অনুগ্রহ করে শুধুমাত্র চীনা সংস্করণ প্রদান করুন)

4. চীনা এবং ইংরেজিতে ট্রান্সক্রিপ্ট (আপনার ট্রান্সক্রিপ্ট অবশ্যই “সাম্প্রতিক” হতে হবে। এটি কতটা সাম্প্রতিক তার কোন স্পষ্ট সংজ্ঞা নেই। যদি আপনার ট্রান্সক্রিপ্ট দশ বছরের বেশি আগে জারি করা হয়, তাহলে CSSD ট্রান্সক্রিপ্ট যাচাইয়ের জন্য এটি গ্রহণ নাও করতে পারে)